{"id":150,"date":"2018-07-22T10:30:10","date_gmt":"2018-07-22T08:30:10","guid":{"rendered":"http:\/\/adwjachimczyk.pl\/?p=150"},"modified":"2018-11-24T15:31:54","modified_gmt":"2018-11-24T14:31:54","slug":"rozwod-polakow-mieszkajacych-granica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/2018\/07\/22\/rozwod-polakow-mieszkajacych-granica\/","title":{"rendered":"Rozw\u00f3d Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych za granic\u0105."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Migracja Polak\u00f3w poza granice kraju ma wp\u0142yw na ka\u017cdy aspekt ich \u017cycia codziennego. Nie inaczej jest je\u017celi chodzi o rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w prawnych znajduj\u0105cych si\u0119 na styku procedur r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105cymi si\u0119 pytaniami s\u0105 te dotycz\u0105ce rozwi\u0105zania zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego w sytuacji gdy ma\u0142\u017conkowie na sta\u0142e przebywaj\u0105 poza Polsk\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ucinaj\u0105c ju\u017c na wst\u0119pie wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci nale\u017cy odpowiedzie\u0107, \u017ce co do zasady ma\u0142\u017conkowie nie zamieszkuj\u0105cy Polski mog\u0105 przeprowadzi\u0107 post\u0119powanie rozwodowe zar\u00f3wno przed s\u0105dem w miejscu zamieszkania jak i przed s\u0105dem polskim.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zgodnie z art. 1103(1) k.p.c. sprawy ma\u0142\u017ce\u0144skie obj\u0119te s\u0105 jurysdykcj\u0105 krajow\u0105 m.in. w przypadku gdy oboje ma\u0142\u017conkowie s\u0105 obywatelami polskimi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przeprowadzenie rozwodu przed s\u0105dem polskim cz\u0119sto jest ta\u0144sz\u0105 opcj\u0105, a tak\u017ce pozwala unikn\u0105\u0107 formalno\u015bci zwi\u0105zanych z uznaniem zagranicznego wyroku na terenie Polski. Je\u017celi ma\u0142\u017conkowie dojd\u0105 do porozumienia we wszystkich kwestiach dotycz\u0105cych rozwodu ich obecno\u015b\u0107 mo\u017cna zminimalizowa\u0107 do jednej rozprawy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dow\u00f3d z przes\u0142uchania stron w procesie rozwodowym jest o tyle wa\u017cny, \u017ce to na jego podstawie najcz\u0119\u015bciej s\u0105d jest w stanie ustali\u0107, i\u017c pomi\u0119dzy stronami nast\u0105pi\u0142 trwa\u0142y rozk\u0142ad po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego. W zwi\u0105zku z tym konieczne jest stawienie si\u0119 stron przed s\u0105dem celem z\u0142o\u017cenia wyja\u015bnie\u0144 w sprawie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W szczeg\u00f3lnie uzasadnionych przypadkach mo\u017cliwe jest wys\u0142uchanie stron tak\u017ce w ramach mi\u0119dzynarodowej pomocy prawnej w miejscu zamieszkania. Taka czynno\u015b\u0107 odbywa si\u0119 albo przed s\u0105dem albo przed konsulem w\u0142a\u015bciwym dla miejsca zamieszkania strony.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W zwi\u0105zku z powy\u017cszym istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeprowadzenia post\u0119powania tak\u017ce bez fizycznego stawania stron przed s\u0105dem w Polsce. Oczywi\u015bcie w tym celu nale\u017cy ustanowi\u0107 profesjonalnego pe\u0142nomocnika, kt\u00f3ry b\u0119dzie dba\u0142 o prawid\u0142owe przeprowadzenie post\u0119powania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nic nie stoi na przeszkodzie, aby rozw\u00f3d przeprowadzi\u0107 tak\u017ce za granic\u0105, o ile oczywi\u015bcie prawo miejscowe na to pozwala. Problemy, kt\u00f3re mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 na tym tle, to obowi\u0105zek poniesienia koszt\u00f3w t\u0142umacza oraz ewentualne p\u00f3\u017aniejsze uznanie takiego orzeczenia w Polsce. W takim przypadku s\u0105d bada wszelkie aspekty formalne przeprowadzonej procedury (nie przeprowadza post\u0119powania dowodowego) i albo uznaje orzeczenie, albo postanawia i\u017c strony musz\u0105 si\u0119 jeszcze raz rozwie\u015b\u0107 w kraju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polacy mieszkaj\u0105cy za granic\u0105 w przypadku ch\u0119ci zako\u0144czenia ma\u0142\u017ce\u0144stwa cz\u0119sto zastanawiaj\u0105 si\u0119 gdzie przeprowadzi\u0107 post\u0119powanie rozwodowe. Ten artyku\u0142 odpowiada na to pytanie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2975,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false},"categories":[1],"tags":[37,36,38,3,35],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2976,"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions\/2976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwjachimczyk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}